哲學人生筆記 -《「相思草」與「煙花巷」》


日本的小品文學中,「相思草」(あいおもいぐさ) ,被用於男女情悅相思的隱喻;很難想像,竟然與「煙草」(たばこ)有關。一般世俗的有情戀人,觸景生情會相思;難道淪落風塵的女人,不會和多情風流的恩客相思?

當然會,流連忘返於風花雪月的男人,有各種品味;世間癡心的男人固然不少,恐怕,更多的是,逢場作戲的居多。世間,金錢難買真情;在真實的「煙花巷」內,淪落風塵的女人,販賣的是真實的身體和虛情假意。

煙草,被製成「紙捲煙」,點燃後有香氣,這是「香煙」名稱的由來吧?風塵中的女人,為何普遍有點煙的習性,和做作地擺出嫵媚又嬌柔的「風塵味」?若從「香煙」名稱的背景去追索;身在風塵的女人「點煙」和「吸煙」的起源,應該是為了吸引走入巷內的猶豫男人,上門光顧;然後先獻上自己已點燃的香煙。這種「唇部」的間接接觸,會引來男人的相思,而在以後,一再地光臨,成為經常光臨的恩客;男女之間,也就因此而有了「老相好」的相思默契。

「相思草」(あいおもいぐさ) ,也被稱為「忘憂草」(おすれぐさ) ,或「煙草」(たばこ);開出的「煙草花」,學名是Nicotiana alata cv. 。「相思草」(あいおもいぐさ) ,是讓人逃避現實壓力的寄託,也是「溫柔鄉」的代表植物。英文的「煙草」"Tabacco",是來自「葡萄牙文」的"Tabaco"轉借表述。顯然地,還是東方的漢字文化更具意境和婉約,連男女的身體慾望,都可以在植物中找到替身。

幾年前,我在德國港都「漢堡」商旅,傍晚華燈初上,順著人潮,走到了世界有名的風化區,有一金髮美女,靠在牆邊,手裡拿著一支尚未點燃的香煙,突然問我:"有火嗎?"。當然沒有,不過,我總覺得,這女人,話中有話;也烙下了印象;原來,「相思草」的最適生長地,是在「煙花巷」裡。

《圖片來源:Wikipedia》

這個網誌中的熱門文章

哲學人生筆記 - 《「職人精神」》

世界小事筆記 -《「總統吵架」》

法哲學筆記 -《「戒嚴」》

法哲學筆記 -《「囚徒困境」》

旅人故事筆記 -《美樹》

園藝生活筆記 - 《「寒氣春意」》

園藝生活筆記 -《「風災倖存的柑果」》

哲學人生筆記 -《「自信的回憶」》

世界小事筆記 - 《「境外敵對勢力」》

Home & Top