園藝生活筆記 - 《以「葡萄」之名》

本年第14號颱風,就在中秋節前後時,移動的路經,預估靠近琉球南方和台灣北方的東海水域。這個颱風取名「葡萄桑」,是馬來西亞的氣象部門命名,取自有馬來西亞本土風味,口味很甜的一種「無患子科」的熱帶水果「山荔枝」,或者「黑毛丹」。

台灣本地較熟悉的同屬親族是「紅毛丹」;學名Nephelium mutabile。至於台灣本土生產的荔枝,在市場上很受歡迎;產期內,農戶必須預防山野的猴子來大把偷摘荔枝。

「葡萄桑」,其實是馬來文(Pulasan)的音譯;本質上,「葡萄桑」與葡萄(葡萄科)無關,也與桑椹果(桑科)無關;更與「芸香科」的「葡萄柚」無關。

當然,「葡萄桑」颱風,更與水果「葡萄桑」無關;不過,馬來西亞以其國產經典水果為本年的第14號颱風命名,可能是水果知名度行銷的策略。

類似地,紐西蘭以「奇異果」(Kiwi)行銷國際水果市場,曾被誤以為是紐西蘭原產的水果;其實,「奇異果」的原產地是中國,被稱為「獼猴桃」(獼猴桃科);在1904年被移入紐西蘭推廣種植和外銷;如今,已成為紐西蘭在國際上的代表水果。
俺種植多種品名的葡萄樹,很喜愛成串結果掛上枝的豐收感,只是本年的產期已過。目前的應景碩果是葡萄柚。

這個網誌中的熱門文章

哲學人生筆記 - 《「職人精神」》

世界小事筆記 -《「總統吵架」》

法哲學筆記 -《「戒嚴」》

法哲學筆記 -《「囚徒困境」》

旅人故事筆記 -《美樹》

園藝生活筆記 - 《「寒氣春意」》

園藝生活筆記 -《「風災倖存的柑果」》

哲學人生筆記 -《「自信的回憶」》

世界小事筆記 - 《「境外敵對勢力」》

Home & Top